Статья, написанная еще весной этого года в газете "Linnaleht", посвящена монументу свободы ЭР. Давно уже хотела перепечатать эту статью, но руки никак не доходили. Вот решила сейчас, почему - не знаю. Статья написана в видео своеобразного дневника от имени самого монумента, довольно забавно почитать, особенно, если ты в курсе всех происходящих с ним событий.
Я начал разваливаться еще до того, как меня торжественно открыли. Разваливаюсь и стоически молчу. Вполне выразительно себе молчу, но люди все никак не хотят меня понять. Суетятся. Ответственные ищут виноватых. Даже министр обороны, такой образованный же человек, возопил, воздев руки к небу, что не может сделать ни-че-го! Все вокруг смеются. А почему никто не удосужился спросить меня, где я хочу стоять! Почему решили, что самое мое место напротив мэрии, над катакомбами рядом с остановками и R-киоском и взамен Петра Первого. Я к этим персонажам не имею никакого отношения. Только с площадью мы тезки, и то относительные, мало ли кого и как раньше звали.
Я не хочу тут светиться туристам на потеху. С какой стати я должен переливаться модным светом, если повод, по которому меня создали, довольно печальный - я памятник павшим за Свободу республики почти сто лет назад. Нет причин подмигивать, если сердце кровью обливается. И я порозовел. Ведь розовая свобода - это нелепо. Однако не дошло, хотя починить - то никак не могут, ругаются, деньги пересчитывают, а невдомек, что я просто этого не хочу. Хотел бы, давно бы уже светился.
Синичка на хвосте принесла, что моего коллегу незадолго до меня перевезли-таки в достойное место. И я тоже хочу быть с теми, кому я посвящен, иначе бессмыслица получается. Как все борцы за свободу, я готов стоять на своем. Я родился не на потеху публике, не ради политических бонусов, а ради памяти. Именно поэтому предел моего терпения иссяк в разгар городских гуляний, что тут за балаган вокруг меня развели! И стоя я теперь, окруженный дурацким забором, а гости ходят и на разных языках спрашивают, ой, а чевой-то тут такое происходит? А то, что мне тут не нравится. Мое место не здесь. И если вы продолжите мне возражать, то шмякну панель уже не просто на пол, а кому - нибудь на голову.
Статья написана главным редактором. Перевод Валерии Михайловой.
skip to main |
skip to sidebar
На дальнем конце Авалона Дракон охраняет Грааль. А кто охраняет Дракона?
Sunday, 21 November 2010
What time is it now?
Постоянные читатели
Что говорят звезды?
Архив блога
Популярные сообщения
-
"Ты самое большое чудо Божье" - эти слова принадлежат поэту золотого века Николаю Бараташвили. Первый раз услышав их, я поймала се...
-
Князь решил дать коню отдых и напоить его. И спустился к берегу реки, где старый рыбак ловил рыбу. Старику было восемьдесят лет. Князь разго...
-
Моя презентация о животных Европы
-
1. Эпидемия гриппа 1918-1919 годов унесла жизни более 20 миллионов человек в США и Европе. 2. Человек, который выкуривает пачку сигарет в де...
-
Не удивляйтесь вопросу – на самом деле это «индейская хитрость» разработчиков. В свое время был проведен опрос среди англоязычных студентов...
Ярлыки
different thing
(52)
hobbies
(31)
любимое
(26)
интересно и полезно
(23)
photos
(22)
истории
(22)
интересное и полезное
(19)
funny
(18)
videos
(16)
questions and answers
(14)
songs
(13)
юмор
(11)
стихи
(9)
мысли
(7)
статьи
(3)
poems
(2)
анекдоты
(2)
биографии
(2)
информация
(2)
гадания
(1)
дети индиго
(1)
оч.умелые ручки
(1)
подарок
(1)
правила
(1)
презентация
(1)
путешествия
(1)
серийные маньяки
(1)
0 коммент.:
Post a Comment